Denver eatery elevates hot dogs with game meat